釣（つ）り [낚시]

- カシウス：よし, 今日（きょう）はみんなで釣（つ）りに行（い）くぞ. 釣（つ）りを通（とお）して忍耐力（にんたいりょく）を養（やしな）おう.
(요시, 교우와민나쯔리니이꾸죠. 쯔리오토오시떼 닌타이료꾸오 야시나오우)
- 카시우스: 자, 오늘은 다 같이 낚시하러 갈까. 낚시를 통해서 인내력을 키우도록 하자.

- エステル：うわ！それでどこに行（い）くの？バレンヌ燈台（とうだい）の近（ちか）くがいいってメルダ-スのおじいさんが言（い）ってたけど.
(우와!소레데도꼬니이꾸노?바렌누토우다이노 찌까꾸가 이잇떼 메루다스노 오지이산가 잇떼다께도)
- 에스텔: 와! 근데 어디로 가? 바렌느등대 주변이 좋다고 멜더스할아버지가 말했었는데.

- ヨシュア：今（いま）から行くんじゃバレンヌ燈台（とうだい）は遠（とお）いよ.
(이마까라 이꾼쟈 바렌누토우다이와 토오이요)
- 요슈아: 지금 나가기엔 바렌느등대는 멀어.

- カシウス：今日（きょう）は川釣（かわづ）りだ. 近（ちか）いところでヴェルテ橋（ばし）にしよう. …さあ, 竿（さお）とエサを持（も）ったか？
(교우와 가와즈리다. 찌까이토꼬로데 베루테바시니 시요우. 사아, 사오또 에사오 못따까?)
- 카시우스: 오늘은 민물낚시야. 가까운 베르테다리로 하자. …자, 낚싯대와 미끼 챙겼니?

- エステル：もちろん！準備（じゅんび）OK！！それじゃ, しゅっぱつ!!!
(모찌론! 쥰비OK! 소레쟈, 슛빠쯔!!!)
- 에스텔: 물론! 준비 오케이!! 자, 그럼 출발!!!

금주의 단어 Check
--------------------------
釣（つ）り 낚시
行（い）く 가다
忍耐力（にんたいりょく） 인내심
養（やしな）う 키우다
燈台（とうだい） 등대
おじいさん 할아버지
川釣（かわづ）り 민물낚시
橋（はし） 다리
竿（さお） 낚싯대
エサ 미끼, 먹이
準備（じゅんび） 준비
しゅっぱつ 출발
--------------------------