고무줄<62>

게임과학고 정웅호 선생의

      게임 일본어강좌 12회     

      紹介(しょうかい)  소개       

次(つぎ)は日本(にほん)のがくせいの紹介(しょうかい)をお願(ねが)いする手紙(てがみ)です.
쯔기와니혼노가꾸세이노쇼-까이오오네가이스루테가미데스.
다음은 일본학생 소개를 부탁하는 편지입니다.

鈴木(すずき)先生(せんせい)へ
스즈끼센세이에
스즈끼선생님께

私(わたし)はかんこくで日本語(にほんご)をべんきょうしているかんこくゲ-ムかがく高校(こうこう)の金基敏(キンキミン)です.
와따시와캉코꾸데니홍고오뱅쿄-시떼이루칸꼬꾸게-무카가꾸코-꼬-노김기민데스.
나는 한국에서 일본어를 공부하고 있는 한국게임과학고등학교 김기민입니다.

私(わたし)は日本(にほん)の高校生(こうこうせい)と友達(ともだち)になりたいです. 特(とく)にゲ-ムが好(す)きな人(ひと)ならもっといいです.
와따시와니혼노코-꼬-세-또토모다찌니나리따이데스. 토꾸니게-무가스끼나히또나라못또이이데스.
나는 일본고등학생과 친구가 되고 싶습니다. 특히 게임을 좋아하는 사람이라면 더 좋습니다.

よろしくお願(ねが)いします.
요로시꾸오네가이시마스.
잘 부탁드립니다.

かんこくゲ-ムかがく高校(こうこう)2年(ねん) 金基敏(キンキミン)
캉꼬꾸게-무카가꾸코-꼬-니넨 김기민
한국게임과학고등학교 2학년 김기민

     < 금주의 단어 ＣＨＥＣＫ >    

紹介(しょうかい)              쇼-까이                    소개
お願(ねが)いする            오네가이스루             부탁하다
手紙(てがみ)                  테가미                      편지
友達(ともだち)                토모다찌                   친구
好(す)きだ                     스끼다                      좋아하다
なら                               나라                         ~라면