일본어 강좌 114회 韓國館 殺到(さっとう) 한국관 쇄도 中國(ちゅうごく)上海(しゃんはい)では一日(ついたち)から万博(ばんぱく)が開(ひら)いている. 추고쿠 샹하이데와 쯔이따찌까라 반파쿠가 히라이떼 이루. 중국 상해에서는 1일부터 만박(만국박람회)가 열리고 있다. 韓國館(かんこくかん)は1日(ついたち)の万博(ばんぱく)開幕(かいまく)いらい, 1日(いちにち)平均(へ
일본어강좌 113회 月1回以上 'たからくじ' 購入 한 달에 한번 이상 '복권' 구입 世論(よろん)調査(ちょうさ)きかんギャラップが先月(せんげつ)じっしした2010年(ねん)上半期(かみはんき)のたからくじ認識調査(にんしきちょうさ)で, 回答者(かいとうしゃ)の43%が 'ここ6か月(ろっかげつ)の間(あいだ)に1回(いっかい)以上(いじょう)たからくじを購入(こうにゅう)したことが
일본어강좌 112회 外國人留學生 8万人に達する 외국유학생 8만명에 이르다 *資料(しりょう)によると, わが國(くに)に留學(りゅうがく)している外國人(がいこくじん)學生(がくせい)は8万人(はちまんにん)で, このうち出入國(しゅつにゅうこく)管理法(かんりほう)を違反(いはん)した不法(ふほう)滯在者(たいざいしゃ)は約(やく)1万人(いちまんにん)に上(のぼ)る. 시료니 요루또,
일본어강좌 111회 顔寫眞と指紋の提供 얼굴사진과 지문 제공 * わが國(くに)でも17才(さい)以上(いじょう)の外國人(がいこくじん)は入國(にゅうこく)の時(とき)に顔寫眞(かおしゃしん)と指紋(しもん)の提供(ていきょう)を義務(ぎむ)にする. 와가쿠니데모 쥬나나사이 이죠노 가이꼬꾸진와 뉴꼬꾸노 또끼니 카오샤신또 시몽노 테이쿄오 기무니 스루. 우리나라에서도 17세 이상의
일본어강좌 110회 3.1獨立運動記念式 3.1독립운동 기념식 * 3.1獨立運動(どくりつうんどう)の91回(かい)目(め)の記念日(きねんび)を迎(むか)え, 3月(さんがつ)1日(ついたち)に記念式典(きねんしきてん)がユ-グァンスン記念館(きねんかん)前(まえ)ひろばできょこうされた. 삼일도쿠리쯔운도우노 큐주이찌카이 메노 키넨비오 무까에, 산가쯔 쯔이따치니 키넨시끼텐가 유관
일본어강좌 109회 地震國(じしんこく)日本(にほん)2 지진국 일본2 * 日本(にほん)は地震(じしん)の多(おお)いくにです. どうしてよく地震(じしん)が起(お)こっているかを2回(かい)に分(わ)けてお話(はな)しします. 니혼와 지신노 오오이 쿠니데스. 도우시떼 요꾸 지신가 오꼿떼이루까오 니까이니 와께떼 오하나시시마스. 일본은 지진이 많은 나라입니다. 왜 자주 지진이
일본어강좌 106회 大雪(おおゆき)だより 눈 소식**雪(ゆき)で覆(おお)われた新潟市(にいがたし)では5日(いつか),前日(ぜんじつ)に引(ひ)きつづいて大雪(おおゆき)となり,交通網(こうつうもう)がみだれたほか,除雪(じょせつ)にかんする苦情(くじょう)も相次(あいつ)いだ.유끼데 오오와레따 니이가따시데와 이쯔까, 젠지쯔니 히끼쯔즈이떼 오오유끼또나리, 코우쯔우모우가 미다레따
일본어강좌 105회きょうしつ用語(ようご) 교실 용어 20 がっこうのきょうしつで使(つか)う言葉(ことば)と文章(ぶんしょう)を中心(ちゅうしん)にやっています. 각꼬노 쿄우시쯔데 쯔까우 코또바또 분쇼오 추신니 얏떼 이마스. 학교 교실에서 사용하는 단어와 문장을 중심으로 하고 있습니다.** 宿題(しゅくだい)をチェックするとき 슈크다이오 체크스루 또끼 숙제 검사를 할 때
일본어강좌 104회 きょうしつ用語(ようご) 교실 용어 19 がっこうのきょうしつで使(つか)う言葉(ことば)と文章(ぶんしょう)を中心(ちゅうしん)にやっています. 각꼬노 쿄우시쯔데 쯔까우 코또바또 분쇼오 추신니 얏떼 이마스. 학교 교실에서 사용하는 단어와 문장을 중심으로 하고 있습니다.** 感謝(かんしゃ)とおうとうのとき 칸샤또 오우토우노 또끼. 감사와 응답 때 A
일본어강좌 103회きょうしつ用語(ようご) 교실 용어 18 がっこうのきょうしつで使(つか)う言葉(ことば)と文章(ぶんしょう)を中心(ちゅうしん)にやっています. 각꼬노 쿄우시쯔데 쯔까우 코또바또 분쇼오 추신니 얏떼이마스. 잠시 학교 교실에서 사용하는 단어와 문장을 중심으로 하고 있습니다.** 注意(ちゅうい)をあたえるとき. 츄이오 아따에루 또끼. 주의를 줄 때 A :
일본어강좌 102회 きょうしつ用語(ようご) 교실 용어 17 がっこうのきょうしつで使(つか)う言葉(ことば)と文章(ぶんしょう)を中心(ちゅうしん)にやっています. 각꼬노쿄우시쯔데 쯔까우 코또바또 분쇼오 추신니 얏떼이마스. 학교 교실에서 사용하는 단어와 문장을 중심으로 하고 있습니다.** がくしゅう資料(しりょう)を使(つか)うとき. 가꾸슈시료오 쯔까우 또끼. 학습 자료
きょうしつ用語(ようご) 교실 용어 15 がっこうのきょうしつで使(つか)う言葉(ことば)と文章(ぶんしょう)を中心(ちゅうしん)にやっています. 각꼬노 쿄우시쯔데 쯔까우 코또바또 분쇼오 추신니 얏떼이마스. 학교 교실에서 사용하는 단어와 문장을 중심으로 하고 있습니다.* がくせいの理解(りかい)を把握(はあく)するとき. 각세이노 리까이오 하악꾸스루 또끼.* 학생의 이해정도
일본어강좌 101회 きょうしつ用語(ようご) 교실 용어 16 がっこうのきょうしつで使(つか)う言葉(ことば)と文章(ぶんしょう)を中心(ちゅうしん)にやっています. 각꼬노 쿄우시쯔데 쯔까우 코또바또 분쇼오 추신니 얏떼이마스. 학교 교실에서 사용하는 단어와 문장을 중심으로 하고 있습니다. * えをかかせるとき. 에오 카까세루 또끼. 그림을 그리게 할때 A : 筆(ふで)な
- 주력 소비층인 중년층 무협 편중 여전해 … 유저 성향 이해한 마케팅 흥행에 필수중국내 게임들이 중장년층에게 영향력 있는 키워드인 무협에 주목하면서 그 동안 청소년들의 전유물로 여겨졌던 온라인게임이 어린이는 물론 중년층에까지 빠른 속도로 확산되고 있다. 주력 소비 계층인 중장년층의 비중이 높아지면서 수익성이 개선될 전망이다.전문가들은 “유저들의 연령층이
798game에서 2년의 개발 기간과 7,000만 위안(한화 120억 원) 투자로 개발된 ‘팔선과해’를 선보였다.‘팔선과해’는 700여 개의 중국 고대 전서를 모티브로 개발된 턴 방식의 신화 온라인게임이다. ‘팔선과해’는 앞선 그래픽 기술로 기존 게임보다 높은 퀄리티의 그래픽을 구현했다.게임은 비천, 보리, 후예, 무성 4개 문파로 구성, 문파별 각각 2개
- 전세계 마니아 지지 속 한국 1일 정식 발매 … 새로운 유저 흡수에는 ‘한계 있다’ 지적도국내에 앞서 지난 9월 말 북미, 유럽 등 전세계에 선보인 ‘문명5’가 해외 게임 유저들을 극도로 흥분시키고 있다.지난 2005년 출시된 ‘문명4’ 이후 5년 만에 출시된 ‘문명5’는 획기적으로 진보한 게임성과 극한의 재미로 글로벌 유저들을 열광하게 만들고 있다.특